到日本玩,為了翻譯看不懂的商品花很多時間…
被店員一問又太緊張,本來準備好的日語又全忘記了…
這些是因為我們不常使用日文的關係,特別是開口說更需要日常多練習才會進步
跟你分享一款運用AI技術的APP:日文口說老師Aoi,跟機器人聊天不怕尷尬,大量練習吧!
點連結快速瀏覽 :)
怎麼練口說最快呢?
多說能加速我們記憶及習慣語言速度,但找不到人練習怎麼辦?
除了自言自語外,還能靠APP幫忙,隨時隨地想聊就聊,日文口說自然進步。
口說不用會很多單字!
其實不用,很多單字都是透過對話之中默默記起來的!
之前因為打工度假,連室友都是日本人,也不缺練習對象,語言進步超神速!
真的是一個大量訓練口說的環境。
回台灣後使用頻率變低,隨著記憶的遺忘曲線,發現本來會的一些單字就突然講不出來(?!
麥莉也分享過3個步驟提升口說流暢度, 透過每日10-15分鐘練習對話,能讓表達有效提升,
但你是不是在想:身邊也沒日本人可以對話,自己練習總是有點無聊XD
我還曾經用過HELLO TALK、TANDEM來練習日文,的確有想學中文的日本人可以語言交換。
但說真的,對方講了五句都有錯字,就要糾正五次也是蠻累的,一直被指正也會有點尷尬,對話很難持續下去……
一個人練日文口說3個方式
(1)看日本綜藝節目學習回答對方內容
日劇或動漫內容通常都會想看完,不想打斷,不過綜藝類型的內容就很容易聽一下日本人回答跟反應都怎麼說
試著跟看看或是回答對方,就能讓回應變得更習慣。
(2)自言自語
雖然聽起來有點孤單,不過在跟日本老師練習口說的時候,我也問她如果自己想加強語言該怎麼辦?
老師說:自言自語也是種練語感的方式。
透過不斷的輸出跟思考,可以讓我們外語的轉換更自然,也會更習慣日語口說!
(3)下載日文口說APP
APP商店內搜尋日文口說也會有不少相關可以下載試試看,又或者你可以嘗試接下來麥莉分享的日文口說老師AOI
用大量的對話練習,一個人也能隨時隨地練習口說技巧
最近發現一款跟上最新AI功能的日文口說老師Aoi,
有各種情境對話的日常用語練習、也可以跟機器人老師隨意聊天,還會適當建議怎麼說更好,
重點是:跟機器人對話不用怕尷尬,把自己記得的單字都拿出來講吧!
一般的語言APP比較多都是從單字背起,再加上生活情境的輔助
通常我們都是接受訊息居多,比較少主動思考,日文口說老師Aoi這款APP還能跟AI模擬對話情境,讓我們主動思考要聊的內容
自然在語言轉換上幫上忙!
日文口說老師Aoi最有趣的3大特色
一般下載學習日文的APP,通常都是單字開始背,或是用情境劇來練習
不過這些情境劇總覺得句子都有點制式,這款日文口說老師Aoi 可使用的功能就很生活化,以下的三種就是我覺得很有趣的地方♥
AI幫你想聊天話題
初期因為單字量比較少,有時候我們想講的話明明就在嘴邊但就是無法轉成日文
或者想跟人家聊天卻不知道要講什麼
日文口說老師Aoi APP可以跟AI聊天互動,假設你不知道講什麼,按下提示就能讓系統幫你找三個內容,或是輸入中文也能自動翻譯成日文
按下撥放鍵跟讀,就能讓對話繼續下去,完成一個情境練習!
這個功能真的超特別,透過AI幫忙生成話題,就沒有詞窮的困擾了!
若發音講得不太標準,上面顯示出來的字會不太一樣,但這也沒關係,
跟AI練習在拉麵店的話題中,我的醬油講錯了,話題還是可以繼續下去XD
調整發音
你一定有聽過,紅豆泥!但實際發音”本当に”音調就不太一樣了
大學選修的時候我選了觀光日文,那時候老師看著課本跟大家說要練習會話,
我們當A,老師當B來互換練習,那時候我念句子一直被糾正語調要平一點,就好像你看到大家的日本語上面也會有紅線表達發聲音調,
不過語調要平一點到底要多平?
這款APP就有一個發音練習可以幫助我們練高低音,先聽單字或句子的發音,再跟著念一次
系統就會顯示唸出來的聲線是不是接近,能更接近日本人的自然發音,也可以多試幾次挑戰看看100分!
每天有不同場景練習
APP會自動幫你安排約60天左右的會話課程,也可以自由切換想學的內容
第一步先練單字、在跟AI用句子模擬情境、最後直接跟AI自由對話,
這不就是我們之前在講的シャドーイング(跟讀)嘛!
日常情境的練習超級生活化,去日本一定會去便利商店、藥妝店、飯店吧!
這些情境全部都在日文口說老師Aoi裡面,也都是旅遊用得上的實用內容,還能提升語感,多練幾次下次直接跟日本人對話吧!
提升興趣就能持續進步!
(還可以跟Aoi去遊樂園玩 XD)
麥莉的日文是自學的,助詞超弱! 每次要用に、が、で都很容易用錯
跟AI自由會話的過程中,選擇AI建議的按鈕就會跳出適合的句子及錯誤的地方,一樣有語音系統可以跟讀,利用這樣的反覆練習,用久了就會變成自己的。
除了有超多情境可以選之外,還有一個自創對話功能,跟朋友AOI聊動漫的時候,她還推薦鬼滅之刃,資料庫內容也不斷地在升級更新,問咒術迴戰也可以聊XD
每天一點點的有趣對話練習,提升學習興趣的話就能持續下去
現在下載APP免費體驗三天,購買年費的話還有85折優惠!
試試看讓機器人幫你開啟對話之路,不喜歡的話也能在設定取消。
你想跟AOI說什麼呢? 推薦給想學日文及正在練習日常對話的你,跟AOI聊天吧!
貼心提醒!因為IOS系統太智慧了,下載後會跳出需要確認的畫面,按下允許後就能正常使用APP囉!
使用上有問題的話也可以留言給團隊詢問唷!
延伸閱讀:如何訓練你的日文口說?致所有日文自學者:3個步驟有效提升日語口說流暢度
2 留言
年底要去日本玩,剛好就可以使用這個App練習一下日文,太棒了👏,去日本就可以簡單對話了~
跟AI練日文蠻有趣的~~
旅途愉快♥