【語言學習計畫#10】日文口說不好怎麼辦?利用讀文章的方式來加強吧! 3 Comments / 培養語言興趣這樣做 / By Miley 如果你覺得跟外國人練習日常對話很難,可以試試主題性的練習,讓外國人介紹國家文化、閱讀文章、討論影片等,幫自己製造全外語的環境,能更快的讓語言有爆炸性的進步!!這次介紹1個很不錯的文章練習方式,練習日文口說以外還同時增加自己的聽力! 練習外語的時候,聽說讀寫哪一種你覺得最難呢?麥莉覺得是”說” , 大家應該都同意吧XD不過你有想過我們從小在學母語的時候,是怎麼學習的嗎? 從家長的話語中開始慢慢理解後才學習拼音的對吧!之後才學習各式各樣的單字及句子,反而說是我們第一個學會技能呢! 點連結快速瀏覽 :) 前言碎碎念日文口說的文章訓練日文口說好卡怎麼辦?課後的心得 前言碎碎念 不過突然要開口說還是會有點不知所措,你也可以透過上面的3個選項去選擇自己有興趣的方式來練習麥莉選了這次選的是念文章!透過用念的方式,可以馬上找到不會的單字、而且因為講師是日本人,也能聽到正確的音調,是一個很不錯的聽說讀練習! 簡單介紹這次咖啡滔客學習的課程付費體驗課程(有使用試聽優惠,想知道如何使用優惠也可以看這篇) 課程時間:25min類別:語言-日語 講師提供了一個比較簡單的文章記事的網頁,livedoor NEWS,有興趣的朋友也可以用這個網站來讀文章,也能知道日本最新的一些資訊呢!P.S 越常看文章,也能讓自己了解一些基本用法,閱讀力會默默地變好喔!這次麥莉選的是” グルメ” 裡面的一篇文章(グルメ是美食的意思,其實是源自法語的gourmet) 日文口說的文章訓練 擷取自livedoor NEWS,想看完整的麥當勞新商品文章,也可以點這裡練習的時候,遇到不會念的單字講師會教你怎麼念,以及解釋這個字是什麼意思(全日語解釋),而且日本的單字有分音讀跟訓讀兩種不同音,所以在不同組合的情況下,發音也會不一樣念完之後超想去買麥當勞來吃… 哈哈這次的單字筆記↓ 上面就有兩個同樣的字,但念法不同,這種單字就是每次考試必考的欸 XD 麥莉的讀文章小發現:學過基礎日文的大家應該知道,日文除了50音以外,還有平假名與片假名,片假名大多都是來自外來語,但是在文章中,想要強調某些字的時候,也會利用片假名的方式來強調喔!所以不是全部的片假名都是外來語,也有強調的用法! 日文口說好卡怎麼辦? 有些人會覺得念文章會很卡、念不好自己念的時候如果沒有音檔輔助的話,念的不順也很正常不過有個講師可以來協助你調整發音、還能幫你解釋文章意思,在理解的過程中會更快速!當熟悉過後,外語會有爆炸性的快速成長喔! 當你開始念文章後,應該會有很多不理解的地方,這時候跟講師討論也需要使用到外語,過程中除了學到大量單字外,也能讓自己練習把腦中的單字都拿出來。透過大量的輸出,自然而然地可以轉換成自己的知識,下次就可以直接練習日常對話啦! 咖啡滔客上課去 課後的心得整堂課不停地的輸出及輸入,算是10堂課下來單字量收穫最多的一次。 當你在跟外國人練習日常對話的時候,並不會去記錄自己那些字不會唸,但透過念文章,可以發現很多自己不太會念或者語調不正確的地方,而且也能當下就提出自己的疑問,跟講師互動,因為有大量的輸入與輸入,再看到同樣的單字時,念錯的機率就會更小了呢! 這篇文章純粹是心得分享,沒有任何贊助也沒有折扣碼XD不過喜歡這種分享的話下面免費的拍手就是支持我拉♥ >小預告這堂是麥莉學習語言計畫的最後一堂課,經過了自我挑戰的練習後,自己覺得跟外國人對話不會再那麼緊張了(雖然英文還是不好啦XD ),已經可以用比較輕鬆的感覺去聊天了。之後會再統整一篇在這10堂課裡面,使用了各種優惠的體驗心得,獲得了什麼很棒的經驗、以及中間遇到了什麼突發狀況(被取消課程、後續補償等),有什麼問題也都歡迎留言跟麥莉討論٩(●˙▿˙●)۶…⋆ฺ 延伸閱讀:【語言學習計畫#9】3個有趣的文化差異,讓住在德國的日文講師來分享!【語言學習計畫#8】南非旅遊3個觀光客最愛的活動有哪些?讓在地人跟你分享【語言學習計畫#7】跟著日本美容師學習頸部保養,簡單3招改善”頸紋”!【語言學習計畫#6】印度文化體驗,來學習不同國家的文化吧【語言學習計畫】前五堂課看這邊如何免費體驗咖啡滔客免費課程?
謝謝麥莉每次都很細心的將學習以及使用心得分享給我們知道,剛好在疫情期間可以提升語文能力,是一件非常棒且值得的事情~~~~
我覺得口說都是很多語言最難學的部分
謝謝版主認真整理這些資訊!
謝謝版主分享整理,我也來試試用livedoor NEWS增強日語閱讀